欠T欠K喇賽窟

之前在介紹Pebble的新智能手錶Pebble Time的時候有提到，官方即將提供中文的支援，
本來還以為要等到5月份Pebble Time發貨的時候才會同步更新。
但是！昨天官方突然宣布放出支援繁體中文跟簡體中文的支援啦！
雖然說之前都是用Pebble Plus Pro或是PebbleCC等軟體讓推播訊息可以顯示中文，但是系統本身還是不支援，
現在放出了更新，代表裡面的選項跟相關APP的內容都可以支援中文了！
目前還是在BETA的階段，不過Peeble跟Pebble Steel都可以使用中文了，
基本的要求是Pebble韌體要V2.9，iOS App版本要2.6.5，Android App要V2.3以上，
基本上Pebble Steel沒什麼問題，直接把App裡面的語言設定改成中文就好，
但是比較麻煩的是一代的Pebble跟多人根本沒看到支援繁/簡中文，一樣只有支援四國語言，
昨天我也是找了老半天一堆人都有相同的問題。
還好後來有看到解決之道，有人找出Pebble簡體跟繁體中文的字體檔可以安裝，建議先把Pebble做Factory Format回復出廠值，
然後連線後自己安裝下面的檔案：

下班後一直玩，基本上系統跟推播訊息顯示中文都沒問題，字體部分看起來還OK，
不過另外裝的Ｍy Calender還是沒辦法正常顯示中文都是方塊字，
但是Evernote看中文就沒問題！在手錶上看筆記內容或是檢視checklist都沒問題，超方便的！
推播訊息部分也可以做出不同的回應，
像是Line或是FB message可以按中間的按鍵選擇在手機上開啟或是回覆，Gmail的部分還可以選擇封存，
本來訊息過十秒之後會自己消失，現在還可以回到通知的地方去看紀錄，相當的方便啊！
想到未來還會推出Timeline功能就蠻心動的，雖然還沒決定要不要買新的Pebble Time或是Time Steel，
但是舊款的Pebble也是可以一直玩下去！
如果手邊有Pebble的，建議趕快換成中文介面，可以讓Pebble的功能更加發揮！

官方消息：

Chinese Notifications! 中文信息推送支持！
下面連結有有同時公布Pebble Time跟Time Steel的規格，有興趣的可以順便參考看看。