欠T欠K喇賽窟

之前去蜜月的時候是住Sardonyx上野，不管是交通或是購物都很方便，
網路上也有很多人推薦這家商務旅館。
本來想說明年三月底四月初又要去東京，所以就直接在官網上下訂「早割30」（30天前預定），
一天的雙人房是7900，沒想到昨天在上背包客棧的時候有人提到訂房系統更新了所以查不到之前的紀錄！
害我當下相當的緊張，如果去日本沒飯店住我一定會被罵到臭頭！
馬上寫信去詢問，之前大概的情報是這樣：

いつもホテルサードニクス上野をご利用いただき、誠にありがとうございます。
このたび、２０１１年１２月１日より、今まで以上にわかりやすくお手軽にご予約いただけますよう、
宿泊予約システムを変更させていただくことになりました。
つきましては、新システム導入に伴い、
現在ご利用いただいておりますお客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
２０１１年１１月３０日までにお申し込みいただきましたご予約について
ご予約に関しては変更・キャンセルの際はお手数ですが
お電話またはメールにてご連絡をお願いします。
会員登録について
新システム導入により、すべてのお客様に新たな会員登録が必要となります。
大変お手数をおかけいたしますが、何卒ご理解ご協力お願いします。

大概就是說因為12/1號訂房系統升級所以之前的會員必須要重新登記註冊，
之前的訂房是不會有改變的，如果需要更改或取消要直接跟他們聯絡，
不過還是不放心，馬上在問她們之前預定的事情，
飯店的回覆是：

原來因為系統升級的關係所以12/1之前的訂單我們是看不到的，
不過訂單部分都是沒問題的，

讓我放心了一下，
不過因為新系統的關係所以變成只能預約到3個月之後的訂房（像現在12月只能預定到3/31）
相比之下是有一點小小的不方便啦！